Informe de la Secretaría de Seguridad municipal (textual):
En fecha 25 de diciembre, se toma conocimiento a raíz de un llamado al 911 de un accidente de tránsito ocurrido en Avenida Merlassino, entre Pedro Sardi y San Luis de este medio. Presente personal policial en el lugar identifica a un sujeto masculino quién conducía una motocicleta Honda CB y era acompañado por su hija. Este colisionó en la parte trasera de un Volkswagen modelo Senda que era guiado por otro masculino. Tanto el conductor de la moto como la acompañante fueron trasladados al nosocomio local en ambulancia. En el lugar se hallaban los rodados antes descriptos. Comisionado personal en nosocomio certifica que la femenina presenta fractura de clavícula derecha y su padre no posee lesiones. Se realiza extracción sanguínea a ambos conductores. Se solicita presencia de Policía Científica de San Nicolás.
Ambos vehículos quedaron incautados a fines periciales. Se labran actuaciones judiciales caratuladas “Lesiones graves culposas” con la intervención de la UFI N° 4 a cargo del Dr. Ariel Tempo.